永明乐十首 其四

南北朝 · 谢朓 · 五言绝句

原文
龙楼日月照,淄馆风云清
储光温似玉,藩度式如琼
译文 / 白话释义

龙楼之上,日月的光辉照耀着;淄馆之中,风云显得格外清新。储君的品德温润如同美玉,藩王的风度典范犹如琼华。

注释

指帝王的宫殿,常用来象征皇室的威严和高贵。;可能是指皇室中的某个特定场所,具体含义需根据上下文进一步确定。;这里指储君的光辉品德,'光'在这里是名词用作动词,意为散发光辉。;藩王的风度、度量,'藩'指藩王,'度'指风度、度量等。

赏析

在这首诗中,运用了对偶的写作手法,'龙楼'与'淄馆'相对,'日月照'与'风云清'相对,使诗句在形式上整齐优美,富有节奏感。从意境营造来看,描绘出了龙楼和淄馆这两个不同场所的宏大与清幽,给人以强烈的视觉和感官冲击。情感表达上,通过对储君和藩王的赞美,体现出对皇室家族的尊崇和期望。主题思想方面,可能是在歌颂皇室的辉煌与正统,强调皇室成员的优秀品质和地位。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。