永明山居诗 二十六

唐 · 延寿 · 七言律诗

原文
雾锁烟霾宴寂堂,含虚凝绿水云乡
搜玄偈里真风远,招隐诗中野思长
真柏最宜堆厚雪
危花终怯下轻霜
滔滔一点无依处,举足方知尽道场
译文 / 白话释义

烟雾弥漫锁住寂静的宴息之堂,此处包含虚空,绿水凝云如同仙境。在探究玄理的偈语里,真正的风尚已经远去,招隐诗中充满着悠长的山野情思。真柏最适宜堆积厚厚的白雪,高枝上的危花终究害怕落下轻轻的寒霜。世事滔滔却没有一个可依靠之处,抬脚才知道到处都是修行之处。

注释

佛教语。安息,寂灭。;探究玄理。;佛经中的唱词。;淳朴的风俗。亦指淳朴的风范。;招人归隐。也指招人归隐的诗。;高枝上的花。;原指佛成道之所。后借指供佛祭祀或修行学道的处所。

赏析

从文学手法上看,首联‘雾锁烟霾宴寂堂,含虚凝绿水云乡’运用了环境描写,通过‘雾锁烟霾’营造出一种幽深感和朦胧感,‘含虚凝绿’描绘出一种空灵寂静的景象,为全诗奠定了静谧的基调。颔联‘搜玄偈里真风远,招隐诗中野思长’运用典故,将玄理与招隐诗的意象相结合,表现出对往昔风尚和情思的追溯。颈联‘真柏最宜堆厚雪。危花终怯下轻霜’使用对比手法,真柏与危花对比,厚雪与轻霜对比,体现出不同事物面对外界压力的不同态度,富有哲理。从情感表达来说,有对往昔玄风的怀念,也有对世间事物脆弱性的感慨。在意境营造上,全诗充满着幽寂、空灵又带有一丝淡淡的惆怅的意境。主题思想上,表达了对人生境遇、世间万象以及修行感悟的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。