咏茉莉赠茉莉橘子

现代 · 陈忠平 · 七言律诗

原文
削玉调冰寒透枝,不教蛱蝶卜花期
三分瘦格谁能敌,一点灵心自可持
移钵合当新霁后,摘香宜趁欲开时
晓来对镜簪斜鬓,半似娇羞半似痴
译文 / 白话释义

雕琢如美玉、凝结似寒冰般,寒气透枝,不让蛱蝶来占卜花期。那三分的清瘦风姿谁能比得上,那一点灵动的心性自然可以坚守。移栽花钵应当在新雨初晴之后,摘取花香适宜在将要开放的时候。清晨醒来对着镜子将它斜插在鬓边,半是娇羞半是痴傻的模样。

注释

蝴蝶的一种,常用来象征春天和美好。在诗中,不让蛱蝶卜花期,突出了茉莉花期的独特,不受外界因素左右。;聪慧、灵动的心思,这里指茉莉所具有的独特灵性和气质。;雨后初晴,描绘了移栽茉莉的适宜环境,雨后的清新氛围与茉莉相得益彰。

赏析

从文学手法来看,运用了比喻的手法,将茉莉比作'削玉调冰',生动形象地写出了茉莉的晶莹剔透与清冷之感。情感表达上,通过对茉莉的描绘,流露出对茉莉的喜爱与赞美之情,仿佛将茉莉视为有灵心的存在。意境营造上,营造出一种清冷、幽静的氛围,与茉莉的气质相契合。主题思想方面,以茉莉为主题,展现了茉莉的独特之美以及在特定情境下的韵味。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。