咏廿四气诗·大暑六月中

唐 · 元稹 · 五言律诗

原文
大暑三秋近,林钟九夏移。
桂轮开子夜,萤火照空时。
菰果邀儒客,菰蒲长墨池。
绛纱浑卷上,经史待风吹。
译文 / 白话释义

大暑时节,离秋天已经很近了,林钟律音响起,意味着夏天即将过去。子夜时分明月如轮升起,萤火虫在空中飞舞照亮夜空。瓜类果实吸引文人墨客,菰蒲生长在墨池边。红色的纱帐全部卷起来,经史典籍等待清风来翻动。

注释

二十,读音:niàn;同‘菰’,一种水生植物,读音:gū;同‘果’,果实;菰和蒲,两种水生植物,菰的嫩茎基部经某种菌寄生后膨大,称茭白,蒲可编席等;红色的纱帐

赏析

从文学手法上看,此诗对仗工整。如“桂轮开子夜,萤火照空时”,名词“桂轮”对“萤火”,动词“开”对“照”,时间名词“子夜”对“空时”,严谨的对仗使诗句节奏明快,富有韵律美。在情感表达方面,诗人以一种闲适恬淡的笔触描绘大暑时节的景象,透露出一种对自然与生活的热爱。在意境营造上,诗中描绘了多种大暑时的典型景象,如明月、萤火、瓜果、菰蒲等,组合起来构成一幅充满诗意的夏日夜景图。主题思想上,既展示了大暑节气的物候特点,又体现了一种文人的生活情趣。诗中通过对自然景象和文人生活场景的描写,将节气与文化融合起来,展现出独特的文化内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。