咏廿四气诗·立夏四月节
唐 · 元稹 · 五言律诗
原文
欲知春与夏,仲吕启朱明。
蚯蚓谁教出,王菰自合生。
帘蚕呈茧样,林鸟哺雏声。
渐觉云峰好,徐徐带雨行。
译文 / 白话释义
想要知道春天与夏天如何交替,仲吕这个音律开启了夏季。蚯蚓不知道被谁驱赶出来,王瓜自然地生长出来。室内的蚕呈现出结茧的样子,树林中的鸟儿传出哺育幼雏的声音。渐渐发觉云峰的美妙之处,缓缓地带着雨前行。
注释
古乐十二律的第六律,也指农历四月。;夏季的别称。;一种植物,多年生攀援草本。;室内饲养的蚕。;某些昆虫的幼虫在变成蛹之前吐丝做成的壳。jiǎn
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,如‘蚯蚓谁教出,王苽自合生。帘蚕呈蠒样,林鸟哺雏声。’简单而直接地描绘出立夏时节的物候特征,生动且质朴。在情感表达方面,诗人以一种平静而细腻的笔触传达出对立夏时节的观察与感悟,虽无强烈的情感宣泄,但字里行间流露出对自然的热爱与对时节变换的敏锐感知。在意境营造上,通过描绘蚯蚓出、王瓜生、蚕结茧、鸟哺雏以及云峰带雨等景象,构建出一幅充满生机与活力的立夏图景,让读者仿佛置身于立夏时节的自然之中。主题思想围绕立夏这一节气展开,展现出立夏时节的物候现象以及大自然的动态变化。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。