咏廿四气诗·秋分八月中
唐 · 元稹 · 五言律诗
原文
琴弹南吕调,风色已高清。
云散飘飖影,雷收振怒声。
乾坤能静肃,寒暑喜均平。
忽见新来雁,人心敢不惊?
译文 / 白话释义
弹奏起南吕乐调,秋风已经清凉高远。云彩散去,不再有飘动的云影,雷声也收住了它那震怒的声响。天地之间能够变得安静肃穆,寒冷和暑热也令人欣喜地达到均衡平和。
注释
二十,读音:niàn;古代乐律调名;随风摇动,读音:yáo;天地,乾坤是《易经》里的基本概念,代表天地、阴阳等;安静肃穆
赏析
从文学手法上看,此诗运用了视听结合的手法,如‘琴弹南吕调’是听觉描写,‘风色已高清’等是视觉描写,使画面丰富生动。在情感表达方面,通过描写秋分时节的各种景象,传达出一种对自然规律的敬重和顺应之情,同时‘寒暑喜均平’也流露出对这种时节均衡状态的欣喜之感。在意境营造上,描绘出秋分时节云散、雷收、乾坤静肃的清冷而平和的意境。主题思想上,以秋分这一节气为主题,展现了秋分节气的特点,如气候变化、天地状态等,反映出古人对节气文化的重视以及对自然的细致观察。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。