咏上澹水八社
清 · 黄吴祚 · 七言绝句
原文
社中留客劝衔杯,诸妇相将送酒来。
误进一杯须尽饮,漫分辞受起嫌猜。
译文 / 白话释义
在社里挽留客人劝他饮酒,各位妇女结伴送来酒。如果误喝了一杯就必须全部喝光,不要去分辨推辞或接受以免引起猜忌。
注释
饮酒。‘衔杯’是古人常用的表达饮酒的词汇,如‘衔杯乐圣称避贤’等诗句中就有此用法。;相互、一起。例如‘相将菌阁卧青溪’中的‘相将’也是这个意思。;不要分辨。‘漫’有随意、不要的意思,‘分’这里指分辨。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,简单直白地描绘出社中留客饮酒的场景。通过‘留客劝衔杯’‘诸妇相将送酒来’等描写,生动地展现出乡村社中的生活画面,富有生活气息。在情感表达方面,表现出一种质朴、热情的情感,社里人们对客人真诚相待,希望客人能尽情饮酒,不要有过多的拘束和客气。在意境营造上,构建出一个充满乡村烟火气的、热闹且和谐的场景。主题思想主要是展现乡村社中的人际交往与独特的酒文化,体现出乡村生活中的淳朴风俗。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。