咏史诗:不周山
唐 · 胡曾 · 七言绝句
原文
共工争帝力穷秋,因此捐生触不周。
遂使世间多感客,至今哀怨水东流。
译文 / 白话释义
共工争夺天帝之位直到秋末力量穷尽,因此舍弃生命去撞击不周山。于是使得世间有许多多愁善感的人,直到现在哀怨之情还如同那向东流去的江水。
注释
传说中的部落首领,与颛顼争夺天帝之位。;舍弃生命。;撞击。;多愁善感之人。
赏析
从文学手法来看,这首诗采用叙事与抒情相结合的方式。前两句叙述共工争帝失败后触山的故事,简洁明了地交代了事件的起因和经过,叙事简洁却富有画面感。后两句则是抒情,从共工触山这一神话事件引发世间感客的哀怨之情,借古抒怀。在情感表达上,诗中透露出一种对共工悲剧命运的感慨以及对世间哀怨情绪的共鸣。在意境营造方面,通过描写共工触山这一宏大而壮烈的神话场景,引发人们对世事无常、命运悲剧的联想,塑造出一种悲壮、哀怨的意境。主题思想上,借共工的神话故事表达对人生苦难、世事沧桑的感叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。