咏史诗 广武山
唐 · 胡曾 · 七言绝句
原文
数罪楚师应夺气,底须多论破深艰
仓皇鬬智成何语,遗笑当时广武山
译文 / 白话释义
列举出楚军的诸多罪行就应该让他们士气低落,哪里需要过多的论说去破除艰难之事呢。匆忙斗智(指刘邦、项羽的广武对话)又能说出什么呢,只在当时的广武山留下笑柄。
注释
丧失勇气、丧气。;何须、何必。;同‘斗’,dòu,争斗。
赏析
从文学手法上看,此诗采用叙事议论相结合的方式。前两句议论,提出观点,认为数说敌方的罪行就能使敌方士气低落,不需要太多的论辩就能破除艰难,这种观点直抒胸臆,简洁有力。后两句叙事,描述楚汉相争时刘邦项羽在广武山斗智的场景,称其为‘仓皇鬬智’,并认为这只能成为被人耻笑之事,在对比中强化了作者对这一事件的批判态度。在情感表达方面,诗中蕴含着对楚汉相争中某些行为的不屑与嘲讽之情。在意境营造上,通过对广武山这一历史场景的提及,勾勒出一种充满历史沧桑感和批判氛围的意境。主题思想上,旨在通过对广武山历史事件的评判,表达对历史事件中某些行为的思考与批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。