咏史诗:瑶池

唐 · 胡曾 · 七言绝句

原文
阿母瑶池宴穆王,九天仙乐送琼浆。
漫矜八骏行如电,归到人间国已亡。
译文 / 白话释义

西王母在瑶池设宴款待周穆王,九天之上仙乐飘扬进献琼浆美酒。不要空自夸耀八匹骏马跑得像闪电一样快,等他回到人间国家已经灭亡。

注释

自夸,自大。读音:jīn;徒然,白白地。;用美玉制成的浆液,亦比喻美酒或甘美的浆汁。;天的最高处,形容极高。古代传说天有九重。

赏析

从文学手法来看,这首诗采用了叙事与议论相结合的手法。前两句叙事,描绘出一幅西王母瑶池宴请周穆王的盛景,‘瑶池宴’‘九天仙乐’‘琼浆’等词营造出一种神秘、华丽且充满奇幻色彩的意境。后两句议论,诗人笔锋一转,以‘漫矜’一词表达出一种批判的态度,通过周穆王八骏虽快,但回来时国家已亡的对比,揭示出玩物丧志、荒废国事的主题思想。在情感表达上,诗人流露出一种对周穆王行为的批判和惋惜之情,批判他沉迷于仙境的享乐而忽视国家治理,惋惜国家因此而灭亡。整体意境先扬后抑,从奇幻美妙的仙境突然转换到国亡的惨淡现实,形成鲜明的反差,增强了诗歌的感染力和警示意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。