咏天池
元 · 丘处机 · 七言律诗
原文
三峰并起插云寒,四壁横陈绕涧盘
雪岭界天人不到,冰池耀日俗难观
岩深可避刀兵害,水众能滋稼穑干
名镇北方为第一,无人写向画图看
译文 / 白话释义
三座山峰并立而起直插入云端,显得寒冷无比,四周的山壁横陈着环绕着山涧盘旋。雪山的界限处人迹罕至,冰池闪耀着日光,世俗之人难以得见。岩洞深邃可以躲避刀兵的祸害,水势浩大能够滋润庄稼的干枯。这座天池在北方声名卓著为第一,却没有人将它描绘在图画之中。
注释
指三座山峰,在诗中描绘其并立高耸的景象。;插入云端,形容山峰之高,仿佛与云彩相接。;四周的山壁,描绘天池周围环绕的山势。;横向陈列,这里形象地表现出四壁环绕的状态。;有积雪的山岭,突出了天池所在环境的寒冷和冰雪覆盖的特点。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了夸张的手法,如‘三峰并起插云寒’,将山峰的高耸入云描绘得极为生动。意境营造上,营造出了一种雄浑、壮丽且神秘的氛围,雪山、冰池等元素构成了一幅壮阔的画面。情感表达上,通过对天池的赞美,流露出对大自然的敬畏之情。主题思想上,强调了天池的独特之处和其在北方的重要地位。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。