咏兔丝诗
南北朝 · 谢朓 · 五言律诗
原文
轻丝既难理,细缕竟无织
烂熳已万条,连绵复一色
安根不可知,萦心终不测
所贵能卷舒,伊用蓬生直
译文 / 白话释义
轻盈的丝缕难以梳理,纤细的缕线终究无法织成织物。它们绚烂地生长出万条,连绵不断且颜色单一。不知它们的根生长在何处,萦绕在心中始终难以测度。可贵的是它们能够随意卷舒,就像蓬草生长得那样挺直。
注释
即菟丝子,一种寄生植物,茎细长,常缠绕在其他植物上。;光彩四射、绚丽多彩的样子,形容兔丝生长的繁茂景象。;萦绕在心中,指兔丝的状态在心中留下深刻印象,难以忘怀。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了细腻的描写,如‘烂熳已万条,连绵复一色’,生动地描绘出兔丝的繁茂与连绵。情感表达上,通过对兔丝的描绘,流露出一种对其难以捉摸的命运的感慨,同时也或许蕴含着对生命中某些难以掌控之物的思考。意境营造方面,营造出一种朦胧、神秘的氛围,让读者仿佛能看到那万条相连的兔丝在眼前摇曳。主题思想上,以兔丝为喻,探讨了生命的形态与命运的无常,以及在困境中应有的姿态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。