咏物体六十六首梅花
明 · 王世贞 · 七言律诗
原文
万里锦城通道远,十年金井沐恩深。
幽兰空谷各从好,劲草疾风知见寻。
不独秋霜能卫足,由来朝日便倾心。
殷勤好诵虞蘩赋,笑杀相如漏上林。
译文 / 白话释义
遥远的锦官城道路漫长,多年来在金井边深受恩泽。幽兰在空谷中各有所好,劲草在疾风中被发现寻找。不只是秋霜能护卫其根部,从一开始朝阳出来就倾心向往。恳切地喜好诵读《虞蘩赋》,嘲笑司马相如遗漏蜀葵在上林苑的描写。
注释
锦官城,今四川成都的别称,因三国蜀汉时管理织锦之官驻此,故名。;井栏上有雕饰的井,一般用以美称宫廷园林里的井。;一种祭祀用品,此处应指与蜀葵相关的赋作内容。;司马相如,西汉辞赋家,这里指司马相如描写上林苑的作品。;上林苑,是汉代园林建筑,司马相如著有《上林赋》。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故和对比。诗中提到‘相如漏上林’,通过与司马相如描写上林苑的典故对比,突出蜀葵的被忽视。同时将蜀葵与幽兰、劲草进行对比,更显出蜀葵的独特之处。在情感表达方面,诗人对蜀葵有着深深的喜爱和同情。喜爱其‘不独秋霜能卫足,由来朝日便倾心’的品质,同情其被相如遗漏的境遇。在意境营造上,‘万里锦城通道远,十年金井沐恩深’描绘出一种遥远而又充满恩泽的氛围。主题思想围绕着对蜀葵的赞美展开,通过多方面的描写和对比,强调蜀葵的美好品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。