咏物体六十六首梅花
明 · 王世贞 · 七言律诗
原文
度索山头春正奢,安期玉枣并如瓜。
谁留汉殿千秋核,瞥见秦人万树花。
枝动乍沾眉际月,蕊残微破脸中霞。
莫嫌蜂蝶无才思,闻道东邻有宋家。
译文 / 白话释义
度索山上春色正盛,安期生的玉枣如同瓜一样大。是谁留下了汉代宫殿中那长生不老的桃核,让人们能看到如同秦人桃花源中的万树桃花。桃花枝摇曳时仿佛沾染上眉际的月色,花蕊残败时微微破坏了脸庞上如霞的光彩。不要嫌弃蜂蝶没有才情,听说东邻有貌美的宋家女子(以蜂蝶喻男子对桃花的喜爱之情)。
注释
神话中的山名,传说山上有桃树,桃子巨大。;安期生,先秦时期的方士,传说他曾食枣大如瓜。;汉代的宫殿,这里可能指代与汉代宫廷有关的仙桃传说。;指桃花源中的秦人,代指世外桃源般的桃花盛景。;可能用宋玉《登徒子好色赋》中东邻美女的典故,此处用来衬托桃花的美,吸引蜂蝶如同吸引男子。
赏析
从文学手法来看,首联运用典故,提到度索山和安期生的玉枣,增加了诗的文化底蕴和奇幻色彩。颔联将汉殿桃核与秦人桃花相联系,跨越时空,拓展了诗歌的时空维度。颈联采用拟人的手法,赋予桃花枝和花蕊以人的动作与形象,‘枝动乍沾眉际月,蕊残微破脸中霞’,生动地描绘出桃花的姿态和神韵,将桃花与眉月、脸霞相类比,画面感极强。在情感表达上,诗人对桃花充满喜爱之情,通过对桃花姿态细致的描写,表达出一种欣赏与倾慕。在意境营造方面,融合了神话传说、历史典故,构建出一个奇幻绚丽、充满诗意的桃花世界。主题思想围绕着桃花展开,通过对桃花多角度的描写,展现桃花的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。