咏物体六十六首梅花

明 · 王世贞 · 七言律诗

原文
伏顶丹砂天下稀,欲栖珠树复????飞。
缑山一去无今古,华表千秋有是非。
碧海天回俱递响,白云风剪自成衣。
君侯纵有乘轩意,不爱人间骨相肥。
译文 / 白话释义

头顶上的丹砂在世间极为稀少,想要栖息在珠树之上却又振翅高飞。缑山仙人一去便再无古今的分别,华表上的鹤千年以来见证着世间的是非。碧海之上天空高远都能传递它的鸣叫声,白云被风裁剪成它自己的衣裳。您即使有乘车出游的心思,也不会喜爱人间那肥胖的体态。

注释

指鹤头顶的部分。;高飞的样子。;山名,在河南,传说中王子乔在此山乘鹤升天。;古代宫殿、陵墓等大建筑物前面做装饰用的巨大石柱,此处有化鹤归乡的典故相关。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写鹤顶的丹砂珍稀和欲栖又飞的动作,生动地勾勒出鹤的形象特征。颔联运用典故,‘缑山’与仙人乘鹤的传说相关,‘华表’也有丁令威化鹤归乡的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。颈联以‘碧海天回’‘白云风剪’这样宏大开阔且富有想象力的景象描写,展现出鹤生存的环境,营造出空灵、高远的意境。在情感表达方面,诗人借鹤表达了对高洁、自由、超尘脱俗品质的向往,同时尾联也表达了对世间功名利禄的不屑。主题思想上,通过对鹤的描写和赞颂,寄托了诗人自己的精神追求和价值取向。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。