用徐叔子韵送其过毗陵
宋 · 陈傅良 · 七言律诗
原文
家食年年未解忙,浮沉闾里但壶觞。
偶缘他故趋吴会,可使吾徒忆鲁狂。
曲水风流王逸少,鉴湖穷约贺知章。
请于百尺楼头上,下视人间有肺肠。
译文 / 白话释义
每年在家闲居也未曾懂得忙碌,在乡里间随波逐流只是饮酒作乐。偶然因为其他缘故前往吴地,这会让我们这些人想起鲁国狂人。王羲之在曲水之畔尽显风流,贺知章在鉴湖之畔穷困简约。请站在百尺高楼的顶端,俯视人间百态众生相。
注释
乡里、民间。;吴地。会,kuài。;我们这些人。;古代习俗,于农历三月上巳日(上旬的巳日, 魏晋以后始固定为三月三日)就水滨宴饮,认为可祓除不祥。后人因引水环曲成渠,流觞取饮,相与为乐,称为曲水。;王羲之,字逸少。;湖名,在浙江绍兴。;穷困、简约。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘曲水风流王逸少,鉴湖穷约贺知章’,通过提及王羲之在曲水流觞中的风流潇洒和贺知章在鉴湖的穷困简约的生活情状,来增添诗歌的文化底蕴和丰富内涵。情感表达方面,既有对友人的送别之情,又透露出一种对平凡生活的感慨,以及对世间百态的一种超脱的审视。在意境营造上,通过描绘家食的悠闲、提及古人的事迹等构建出一种既闲适又带有历史文化厚重感的氛围。主题思想上,既表达了送别友人这一主题,又通过古今的对照,表达出对不同生活方式和人生境遇的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。