咏徐正字画青蝇

错误的点染能够化成事物（这里指画成青蝇），以假乱真或许能存在一时。在笔尖出现已经很久了，在座位上（把它除去）却为何那么迟缓。看着那白色（之处）从来没有改变，听到鸡鸣也不再有疑虑（不会像真苍蝇那样飞走）。哪里需要劳烦才子去欣赏，它被写入国人的诗中（而流传）。

岂，难道。音jù；进入，这里指被写入。

这首诗在意境上，营造出一种对画作真假难辨的微妙氛围。从写作手法来看，首联直接点明画作的逼真效果，‘误点能成物，迷真许一时’，通过‘误点’与‘成物’、‘迷真’与‘一时’的对比，写出画的精妙。颔联‘笔端来已久，座上去何迟’进一步强调画中苍蝇存在已久，却难以从眼前（座上）消失，从侧面表现画技高超。颈联‘顾白曾无变，听鸡不复疑’通过描写苍蝇面对白色不变（苍蝇喜欢聚集在脏处，而画上苍蝇不会有这种反应）、听到鸡鸣也不飞走，更加细致地体现画的逼真。在情感表达方面，诗人对徐正的画技既有惊叹赞赏之情，又有一种对画作逼真到以假乱真的诙谐之感。主题思想上，主要是对徐正画青蝇这一画作的高超技艺进行描绘与赞叹。