咏迎春黄胖

宋 · 韩某 · 七言绝句

原文
脚踏虚空手弄春,一人头上要安身。
忽然线断儿童手,骨肉都为陌上尘。
译文 / 白话释义

脚踩着虚空手把玩着春天,在一个人的头上安身立命。突然线断在儿童的手中,身躯都变成了路上的尘土。

注释

一种土偶,多为迎春时节的玩物。;这里指空的地方,虚无之处。;田间小路上。陌,mò。

赏析

这首诗从文学手法上来看,前两句通过生动的描写,‘脚踏虚空手弄春,一人头上要安身’将迎春黄胖(一种应节的土偶)的形象鲜活地呈现出来,赋予其拟人化的动作,仿佛黄胖有着人的姿态和行为,使读者能直观地想象到黄胖的模样。从情感表达上,诗中并没有直接的情感流露,但是从黄胖这样看似欢快的形象到后面突然的‘线断’‘骨肉都为陌上尘’,有一种对世事无常的感慨,或许也蕴含着对生命脆弱的喟叹。在意境营造方面,前两句营造出一种轻松诙谐的氛围,黄胖在人头上玩耍,而后两句急转直下,线断后的黄胖化为陌上尘,形成一种巨大的反差,从轻松转向落寞、虚无。主题思想上,以迎春黄胖的遭遇为切入点,反映出事物的变化无常以及命运的不可捉摸。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。