咏罂粟子

唐 · 李贞白 · 五言

原文
倒排双陆子,希插碧牙筹
既似牺牛乳,又如铃马兜
鼓捶幷瀑箭,直是有来由
译文 / 白话释义

罂粟子像颠倒摆放的双陆棋子,希望能插上碧绿的牙筹。既像祭祀用的牺牛的乳汁,又如同铃铛和马兜铃。鼓槌和瀑布般的箭矢,这都是有缘由的。

注释

古代博戏用具。;绿色的计数筹码。;古代祭祀用的纯色牛。;马兜铃,一种植物。;击鼓的槌子。;像瀑布一样的箭矢,形容箭矢众多而快速。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了比喻的手法,如将罂粟子比作‘倒排双陆子’‘牺牛乳’‘铃马兜’等,通过这些形象的比喻,从不同的角度描绘出罂粟子的形态特征,使读者对罂粟子有更为直观的感受。在情感表达方面,诗人更多地是一种对罂粟子细致观察后的新奇与惊叹之情,从多个独特的比喻中能感受到诗人想要向读者传达罂粟子这种植物独特的风貌。在意境营造上,诗中呈现出一种具有神秘色彩的画面,各种奇特的比喻组合在一起,构建了一个充满想象力的空间。主题思想上,主要是对罂粟子的描绘与赞美,展现其独特的形象特征。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。