咏月
宋 · 释樟不 · 七言绝句
原文
月轮端似古人心,皎洁高深处处临
纵在波涛圆缺定,照尘尘亦不能侵
译文 / 白话释义
月亮就如同古人的心一样,到处都呈现出皎洁高远的样子。即使处在波涛之中,圆缺也是固定的,月光照耀下尘埃也不能将其侵蚀。
注释
指月亮,因为月圆时像车轮一样,是月亮的一种形象化说法。;真的,的确。;到,这里可理解为月亮的光辉到处都能照耀到。;即使。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、高洁的氛围。诗人将月亮与古人心相类比,把月亮人格化,赋予了它古人般高洁的品质,使得月亮不仅仅是一个自然天体,更成为一种精神象征。从写作手法来看,采用了类比和象征的手法,借月的皎洁、圆缺有定以及尘埃不能侵,来表达一种坚定、高洁的品质。在情感表达方面,诗人对月的赞美之情溢于言表,同时也透露出诗人对这种如同月亮般高洁品质的向往与追求。主题思想围绕着对月亮高洁品质的歌颂展开,通过对月的描写,表达了对美好品德的崇尚。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。