用韵送夔帅何侍郎以待制奉祠东归

宋 · 项安世 · 绝句

原文
万念头头灰冷,三田日日春妍。
晓起珠岩漱瀑,夜深玉海升烟。
译文 / 白话释义

万千的念头个个都如死灰般冰冷,而三丹田却每日都像春天般美好。清晨起来在珠岩下漱洗于瀑布之畔,深夜时玉海上升起烟雾。

注释

道教语。指两眉间为上丹田,心为中丹田,脐下为下丹田,合称三丹田。;有珠子般光泽的岩石,这里可能是一处特定的地名或者对岩石形象化的美称。;这里可能是一个湖泊或者一片水域的美称,也可能是有特殊含义的地名。

赏析

从文学手法上看,首联采用对比手法,‘万念’与‘三田’相对,‘灰冷’和‘春妍’形成鲜明的反差,通过这种对比来表达一种心境的转换或者对不同境界的感悟。在情感表达方面,‘万念头头灰冷’可能暗示一种历经世事之后的超脱或者消极情绪,而‘三田日日春妍’又有一种积极的、充满生机的内省境界。在意境营造上,诗人描绘了晓起在珠岩漱瀑,夜深时玉海升烟的画面,动静结合,早晨的动态场景和深夜的静谧景象相互映衬,勾勒出一种清幽、宁静且富有诗意的意境。主题思想上,或许是在传达一种对尘世的超脱,对内心宁静和修炼境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。