用韵为十六弟寿

宋 · 项安世 · 五言律诗

原文
南极星中老,朱陵洞里仙。
相呼乘大夏,抱出送高贤。
八荚蓂垂地,初弦桂拂天。
它时南宛路,此日正开筵。
译文 / 白话释义

在南极星中的寿星老,是朱陵洞里的神仙。相互招呼乘坐着大车,抱着(寿礼之类)前来为高尚贤能之人祝寿。八瓣的蓂荚草垂到地上,初月如弦的月亮中的桂树仿佛拂着天空。将来在南宛之路,今天正在摆开寿筵。

注释

蓂荚,古代传说中的一种瑞草。传说尧时瑞草名蓂荚,每月朔日生一荚,至月半则生十五荚。从十六日起,每日落一荚,至月晦而尽。读音:míng

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了用典的手法,像‘南极星’‘朱陵洞’等都带有神话传说的意象,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。诗中通过描绘一些富有奇幻色彩的场景,如‘相呼乘大夏,抱出送高贤’,以一种夸张的想象来营造出欢快、祥瑞的意境,以表达对十六弟寿辰的庆祝。在情感表达上,全诗洋溢着对十六弟的美好祝福,将其比作贤能之人,以诸多吉祥的意象烘托出喜庆的氛围。主题思想明确,就是为十六弟贺寿,从各个奇幻的场景描写中都能感受到对十六弟生辰的重视和祝福之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。