永州陪郑太守登舟夜宴席上各赋诗

江岸上穿着朱红色官服的人与穿着青色学子服的人相聚，难道仙舟是无法找寻的吗？谁有胆量强行登上徐稚的坐榻呢，我自己怜惜自己只能学谢安吟诗抒怀。月光凝结在兰木做的船桨上，微风轻轻吹起，歌妓劝酒把金酒杯都斟满让大家尽情喝醉。蜡烛燃尽了人们还没有察觉，回去的时候城郭已经笼罩在清晨深深的烟雾之中了。

古代礼服上的红色蔽膝，后多借指官服。；青色交领的长衫，是周朝学子的服装，后泛指有学识的人。；徐稚是东汉隐士，陈蕃为豫章太守，不接宾客，唯徐稚来特设一榻，去则悬之。这里表示对贤士的敬重。；谢安，东晋名相，常吟诗以抒情。这里表示像谢安一样吟诗抒怀。；兰木做的船桨。櫂（zhào）。；金制的酒器。

从文学手法来看，首联运用对比手法，将‘朱绂’（官员服饰）与‘青衿’（学子服饰）并置，点明赴宴者的身份差异，暗示这是一个官学之士相聚的场景。颔联使用典故，‘徐稚榻’的典故表达出一种对贤士的敬重之感，说不敢强登，体现出自身的谦逊；‘谢安吟’则暗示自己如同谢安一般有着吟诗的雅兴和借诗抒情的心境。颈联通过描写环境，‘月凝兰櫂轻风起’，描绘出一幅富有诗意的画面，月光洒在兰木船桨上，微风轻拂，意境清幽雅致，再加上‘妓劝金罍尽醉斟’这种宴饮的场景描写，动静结合，以动衬静。尾联‘剪尽蜡红人未觉，归时城郭晓烟深’，通过描写蜡烛燃尽、人们未觉，以及归时城郭被晓烟笼罩的景象，营造出一种时光悄然流逝、宴饮尽兴后的恍惚感。在情感表达上，既有对这种雅集宴饮的享受之情，又有对自身境遇的感怀。主题思想上，描绘了一场夜宴的过程，在宴饮之中体现出文人的雅趣、对时光的感慨以及对自身身份的思考等。