咏拙政园山茶
明 · 吴伟业 · 七言
在拙政园内有山茶花,一两株的枝条相互交错。鲜艳得如同天上织女织的云锦,通红得好像美丽的少女烧的丹砂。百年前这里是空王的宅院,宝珠般的花色散发着光彩。歌台舞榭从哪里兴起的呢,那是当年豪富之家在乡里的擅作。苦苦地夺取佛教寺院来玩赏花朵,很快就抛弃了先人的家业随水流去。儿郎们纵情赌博以名园为赌注,一掷之下输得像糠秕一样。后人修筑改造了池台,石头桥梁的路上留下了青苔的足迹。弯曲的栏杆和奇异的花朵拂过画楼,楼上的红颜女子娇美无比。尽情享受风流和丰富的管弦之乐,还有谁会瞥一眼闲闲的桃李。在齐女门旁战鼓声响,进入就像成为将军的堡垒。荆棘丛生填满了马粪的高处,斧头不要砍伐让黄莺欢快。近年来此地归了相公,相公在承明宫辛勤劳作。大自然的和暖之气暗中回转,长安每天都吹拂着温暖的风。花朵留在金谷园迟迟不落下,花朵到了朱门格外鲜红。一去之后沈辽归来未得,百花深深锁住在明月之中。看园的还有浇灌花朵的老人,说这种花在吴地很少见。从宋代到现在已经六百年,虬曲的树干合围又环抱。嘉宾开宴在春风中沉醉,火齐般的花朵光芒直上苍穹。如今忽然变成无主的花,满地飘落竟无人打扫!听到这些话还想起出塞的人,玉门关外没有芬芳的芳草。梦魂遥想故乡的花,没见过这样名花的颜色好。对着花不说话眼泪沾湿衣襟,惆怅地看着花间燕子飞舞。折下一枝回去供奉佛前,询问出征的消息何时归来?
即织女星,神话中为天帝孙女,善于织锦。此处比喻山茶花的鲜艳如同织女所织的云锦。;红色,此处形容山茶花的通红之色。;佛教语,指佛,也用以尊称和尚。这里指百年前拙政园所在之地曾是和尚的宅院。;佛寺的别称。诗中意为豪富之家夺取了佛寺来玩赏花朵。;古代天子左右的殿,因侍臣值宿所居,故称。这里指代相公所在的官职或居所,体现相公的地位和职责。
这首诗从多个角度描绘了拙政园的山茶花,以及与之相关的历史变迁和人事沧桑。文学手法上,运用了比喻,如‘艳如天孙织云锦,赪如姹女烧丹砂’,将山茶花的鲜艳和通红形象地比作织女的云锦和姹女的丹砂,生动而贴切。情感表达上,既有对山茶花美丽的赞美,如‘嘉宾开宴醉春风,火齐堆光上穹昊’,展现出喜悦之情;又有对历史变迁和人事兴衰的感慨,如‘苦夺精蓝为玩花,旋抛先业随流水’,表达了对豪富之家沉迷享乐、抛弃家业的惋惜。意境营造上,通过描绘拙政园的景色和山茶花的姿态,营造出一种古雅、幽静的氛围。主题思想上,以山茶花为线索,贯穿了历史的兴衰、人事的变迁以及对美好事物的留恋和对未来的期待。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。