咏主人壁上画鹤,寄乔主簿崔著作
唐 · 陈子昂 · 五言律诗
原文
古壁仙人画,丹青尚有文。独舞纷如雪,孤飞暧似云。
自矜彩色重,宁忆故池群。江海联翩翼,长鸣谁复闻。
译文 / 白话释义
注释 1、丹青:我国古代绘画常用朱红色、青色,故称画为“丹青”。《汉书·苏武传》:“竹帛所载,丹青所画。”杜甫《丹青引赠曹将军霸》:“丹青不知老将至,富贵于我如浮。”民间称画工为“丹青师傅”。也泛指绘画艺术,如《晋书·顾恺之传》:“尤善丹青。 2、矜:[guān],古同“鳏”。泛指无妻的人。
注释
丹砂和青雘,可作颜料,此处指绘画。;昏暗不明的样子,这里形容鹤飞时如同云般的朦胧感,ài。;自我夸耀,jīn。;鸟飞的样子,形容连续不断。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,细致地刻画了壁上画鹤的形态与神态。如“独舞纷如雪,孤飞暧似云”,将鹤舞的姿态比作雪,飞的模样比作云,生动形象地展现出鹤的灵动之美。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对画鹤孤独境遇的同情,同时也可能暗示着对某些身处高位却脱离群体之人的暗讽。在意境营造上,通过对画鹤独舞孤飞的描写,营造出一种孤独、清冷的意境。主题思想上,诗人借对画鹤的咏叹,表达出对个体与群体关系的思考,以及对那些忘却根本、自矜之人的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。