游白马寺逢安心上人
宋 · 释德洪 · 七言
曾经在繖盖山停留驻锡,晋安王当初建造禅室。水火相济修成正果却无人知晓,部曲不敢向前,马也惊退。床边卧着的老虎像睡着的狗一样,晋安王即使到了门口也不敢进入。亲自瞻仰到(安心上人)那冰雪般高洁的道德仪容,拜了两拜平生的愿望就平息了。两个泉眼都有像雌雄龙般的神奇之处,玉壳的灵龟有着五色花纹。聪慧的禅师笑傲,贤王为之欢喜,鱼和龟竟然能够在手掌上进食。高尚的风范消失了五百年,依旧山峦云雾像往昔一样。雨中前来游览春天已经快要过去,忽然看见来自江南的少年客人。坐在其中偶尔生出思乡之情,想象着禅山高耸倚天、一片碧绿。清幽宁静的环境令人欣喜可以命名(为胜境),偶然得到诗句就题在墙壁上。
山名,繖,sǎn,一种像伞一样的仪仗或遮蔽物。;卓,立;锡,锡杖。僧人出行,多拿锡杖。因谓僧人居留为卓锡。;古代军队编制单位。后也指私兵、家仆等。;退避,多指受惊吓后控制不住而离开原地。辟,bì。;聦,同‘聪’,聪慧;这里指聪慧的禅师。
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。诗的前部分讲述了与安心上人相关的禅室、上人修成水火定、以及晋安王的故事等,叙事较为详细,像是在讲述一段传奇经历。后部分描写眼前之景如‘雨中来游春已老’等,将时令与游览的情境相融合。在情感表达方面,诗人先是表达了对安心上人的崇敬之情,从‘冰雪亲瞻道德容,再拜平生愿心息’可见其对上人的敬仰,见到上人后内心的愿望都平息了。后面又流露出思乡之情,‘坐中偶生乡井心’直接点明。在意境营造上,既有禅意的神秘意境,如禅室、上人修炼等场景营造出的超凡脱俗之感;又有自然山水的清幽意境,像‘依旧云山如夙昔’‘想见禅山倚天碧’勾勒出山水的悠远宁静。主题思想涵盖了对禅者的敬重、对自然山水的喜爱以及思乡之情等多层内涵。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。