游白竹山
明 · 刘惠乔 · 五言
原文
海天一眺望,胜地共为邻。
策杖人知少,携蔬道味真。
佳城子职尽,仙洞客来频。
青松灵气古,白竹泪痕新。
风木情何极,霜鸟感亦神。
因悟栽培意,应知启后人。
译文 / 白话释义
在海边和天边极目眺望,这胜景之地相互毗邻。拄着拐杖的人很少被知晓,带着蔬菜更觉道路情味真纯。美好的城邑中子民尽职,仙洞里游客往来频繁。青松的灵气古老,白竹的泪痕崭新。风吹树木的情感哪有尽头,霜中的鸟儿感触也很奇妙。于是领悟到栽培的意义,应该知道是为了启发后人。
注释
拄着拐杖。常用来形容老人或行动不便者的姿态,也可表示一种闲适的出游状态。;指美好的城邑,也可指墓地。这里根据上下文理解为美好的城邑。;比喻父母亡故,不及奉养。这里取风吹树木之意,表达一种深沉的情感。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘佳城子职尽,仙洞客来频’,‘青松灵气古,白竹泪痕新’等句,对仗工整,使诗歌富有节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗中蕴含着对游地的独特情感,既有对自然景观的喜爱之情,如描绘青松白竹等景色;又有对世间人事的感悟,像从风木霜鸟中感悟到情感的无尽和神奇,进而领悟到栽培之意对后人的启发,情感层层递进,深沉而内敛。在意境营造上,通过描写白竹山的多种景象,如仙洞、青松、白竹等,构建出一个既带有神秘色彩又充满生机的意境。主题思想上,不仅仅是对游览之地的描绘,更通过景色感悟出为人处世的道理,富有哲理意味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。