游北湖

唐 · 罗隐 · 七言

原文
醒心亭下水涵天,吏部风流三百年
译文 / 白话释义

醒心亭下湖水映照天空,欧阳修为官的风采流传三百年。

注释

包容,包含。;古代官署名,这里指代曾在吏部任职的欧阳修。;这里指人的风度、才华等出众。

赏析

从文学手法上看,首句‘醒心亭下水涵天’运用了白描手法,简单勾勒出醒心亭下湖水与天空相映照的画面,简洁而生动,给读者以直观的视觉感受。‘水涵天’三个字,写出了湖水的浩渺无垠,仿佛将天空都包容其中,意境开阔而宏大。情感表达方面,通过提及‘吏部风流三百年’,流露出对古人(欧阳修曾任吏部官职)的崇敬与缅怀之情,借古人的风采来增添北湖之地的文化底蕴和历史厚重感。在意境营造上,将眼前的自然景观与历史文化相融合,营造出一种既富有自然之美又充满人文气息的意境。主题思想围绕着北湖的景观与历史文化展开,通过对醒心亭下景色的描绘和对古人风流的追念,表达出对这片土地上自然与人文价值的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。