幽窗自咏
明 · 邬骥 · 七言律诗
原文
买断芹塘数亩田,随时耕耨度流年。
起三间屋遮风雨,读几行书对圣贤。
从此尽依鸥鹭乐,于今不为利名牵。
闲来无事轩前坐,明月清风得自然。
译文 / 白话释义
买下芹塘边的几亩田地,按时耕种度过悠悠岁月。建起三间屋子来遮风挡雨,读几本古书与古代圣贤相对。从此完全依照鸥鹭的快乐方式生活,到如今不再被名利所牵绊。闲暇时无事就在轩前闲坐,明月与清风相伴,一切顺应自然。
注释
耕种、锄草,泛指农事活动。‘耕’即犁地翻土,‘耨’为锄草的农具,这里作动词用,指锄草。;有窗的长廊或小屋。这里指诗人居住的地方。
赏析
这首诗意境清幽闲适,描绘出一种远离尘世喧嚣、回归自然本真的生活画卷。从写作手法来看,首联通过‘买断’‘耕耨’等动作描写,直述自己的田园生活。颔联以‘起屋遮风雨’‘读书对圣贤’的画面,展现出质朴又富有雅趣的生活内容。颈联运用对比手法,将过去被名利牵累和如今依鸥鹭而乐的状态相对比,突出了对自由闲适生活的向往。情感表达上,诗中洋溢着对田园生活的喜爱之情以及对名利的超脱之感。主题思想是表达对宁静、自由、质朴生活的追求,远离世俗名利的羁绊,在自然中寻求内心的宁静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。