又次韵答之十首 其五
宋 · 释德洪 · 七言绝句
原文
楼阁不劳弹指入,众魔相顾匆惊忧
回光却复思初友,从此南询可罢游
译文 / 白话释义
不必劳烦弹指就进入楼阁,众多魔怪相互看着匆匆惊忧。回心转意又思念起初时的朋友,从此向南寻求佛法之事可以停止远游。
注释
捻弹手指作声,是佛教常用的表示时间短暂或轻易的动作。;众多的魔怪,在佛教语境中,魔是阻碍修行的存在。;这里指回心转意,重新审视自己的内心。;询,xún,向南寻求,在佛教语境中有特殊的精神追求意义。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了奇特的想象,‘楼阁不劳弹指入’一句营造出一种神奇的氛围,仿佛有一种超凡的力量能轻易进入楼阁,这是一种夸张与奇幻的表现手法。情感表达方面,诗中透露出一种回归初心、思念旧友的情感,如‘回光却复思初友’,有一种对过往情谊的怀念与珍视。在意境营造上,楼阁、众魔等元素构建出一种带有神话或宗教色彩的神秘意境。主题思想围绕着对初心的回归,对过去友情的重视以及对某种追求(如南询之旅所代表的精神追求)的重新思考,体现出一种思想上的转变。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。