又次韵沈告院送行二首 其二
宋 · 项安世 · 七言律诗
原文
江头水落鴈初下,江上鱼肥酒可中
秋浦到时应正好,昔贤题后恐难工
三年禁直消长日,六月修廊饫午风
天上素餐吾已媿,更来闲处理渔筒
译文 / 白话释义
江头的水位下降,大雁开始飞落,江上鱼儿肥美,正是饮酒的好时候。秋天的浦水到时应该正是好景致,但在以前的贤人题诗之后恐怕很难再写出好的诗作了。三年在宫中值宿度过漫长的日子,六月在长长的回廊里饱享中午的清风。在朝廷无功受禄我已经很惭愧了,又来到这空闲之处摆弄钓鱼筒。
注释
同‘雁’,大雁。yàn;正好,恰好。;在宫廷官署中值班。禁,宫禁;直,通‘值’,值班。;饱食,这里表示尽情享受。yù;无功受禄,不劳而食。;同‘愧’,惭愧。kuì
赏析
从文学手法上看,首联通过描写江头的水落、雁下、鱼肥等景象,采用白描手法勾勒出一幅富有季节特色的江边秋景图,奠定了全诗的基调。颔联‘秋浦到时应正好,昔贤题后恐难工’,虚实结合,前一句想象秋浦的美好景致是实写,后一句感慨难以写出超越前人的诗作是虚写,表现出诗人对前人文学成就的敬仰。颈联‘三年禁直消长日,六月修廊饫午风’则是叙事,回忆自己三年宫中值宿的经历,通过‘消长日’和‘饫午风’细腻地传达出时光的流逝和在宫中生活的状态。情感表达方面,既有对江边秋景的喜爱,又有对自身文学创作难以超越前人的担忧,还有对在朝廷无功受禄的惭愧。在意境营造上,诗中描绘的江边秋景意境开阔,而宫中值宿的场景又略显寂寥,两者相互映衬。主题思想上,诗中包含了对生活经历的回顾、文学创作的思考以及对自身处境的反思等多层内涵。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。