又次韵述怀见答

元 · 宋褧 · 七言绝句

原文
搏桑日出事纵横,浊酒能浇磊块平。
占籍神州将百岁,晚风空送杜鹃声。
译文 / 白话释义

在传说中扶桑日出的地方,世事纷繁复杂。喝着浊酒能够浇灭心中的郁结。在神州大地已将近百岁,夜晚的风却只是徒然送来杜鹃的叫声。

注释

传说中日出的地方。古代神话中东方的大桑树,太阳由此升起。;比喻胸中郁结不平之气。;在某地登记户口,取得本地籍贯。这里指在神州大地居住。;鸟名,常指杜鹃鸟,其叫声凄凉,常引起人们的愁思。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了象征的手法,以‘搏桑日出’象征着世事的变幻莫测,‘浊酒浇磊块’则生动地表现出诗人内心的忧愁和苦闷。情感表达上,通过描绘自己将近百岁却仍感世事沧桑,以及夜晚风送杜鹃声的凄凉景象,将诗人内心的孤独、无奈和对时光流逝的感慨淋漓尽致地展现出来。意境营造上,营造出一种苍凉、孤寂的氛围,让读者仿佛能感受到诗人所处的环境和心境。主题思想方面,主要表达了诗人对时光流逝的感慨以及在复杂世事中内心的苦闷与孤独。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。