游大涤洞天

宋 · 盖经 · 七言律诗

原文
暇日寻幽入洞霄,攀萝扪石自忘劳。
地环九锁仙都閟,山倚一峰天柱高。
夜静仙人吹凤笛,月明帝子下云旄。
佩环寂寂中庭晓,时有胎禽唳九皋。
译文 / 白话释义

闲暇之日探寻幽境进入洞霄宫,攀着藤萝抚摸山石自己忘记了辛劳。此地环绕着重重关锁仙境隐秘,山峰倚靠着一座高耸入云如同天柱的高峰。夜里宁静时有仙人吹奏凤笛,明月之下帝子降下白色旄旗。佩环之声寂静,庭院中已到破晓时分,不时有鹤在深远的水泽边鸣叫。

注释

云霄,天空。;抚摸。mén。;闭门,关闭,这里可理解为隐秘。bì。;古代用牦牛尾装饰的旗子。máo。;鹤、雁等鸟高亢的鸣叫。lì。;深远的水泽淤地。出自《诗经·小雅·鹤鸣》'鹤鸣于九皋,声闻于野。'

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘且带有仙气的氛围。诗中描绘的洞霄宫景色充满了奇幻色彩,如'地环九锁仙都閟,山倚一峰天柱高',通过描写重重关锁的地势和高耸的山峰,展现出此地的隐秘与雄伟,让人仿佛置身于仙境之中。在写作手法上,多处运用了夸张与想象,像'夜静仙人吹凤笛,月明帝子下雪旄',仙人吹笛、帝子降旄这些都是充满奇幻想象的画面,增添了诗歌的神秘色彩。情感表达方面,诗人对洞霄宫的喜爱与崇敬之情溢于言表,从诗人忘劳地探寻此地景色,到细致地描绘其中的奇幻景象,都能体现出这种情感。主题思想主要是对洞霄宫这一胜景的赞美与神往,展示出其独特的自然风光与神秘的仙境氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。