游大涤山

宋 · 陈宗古 · 五言律诗

原文
洞天三十六,奇邃此无俦。
笙鹤有时下,神仙何处游。
岩花自照水,谷鸟不啼秋。
尽日松阴底,闲听寒涧流。
译文 / 白话释义

道教所说的三十六洞天,这大涤山的奇险幽深无与伦比。仙人骑笙鹤有时从天而降,可神仙又在何处遨游呢?山岩上的花朵映照水面,山谷中的鸟儿秋天也不啼鸣。整日在松荫之下,悠闲地聆听寒冷山涧的流水声。

注释

相比,匹敌(chóu);深远(suì);指仙人骑鹤。相传周灵王太子王子乔好吹笙,作凤凰鸣,后被浮丘公接上嵩山修炼,三十余年后乘鹤仙去。

赏析

从文学手法上看,首联采用对比手法,将三十六洞天与大涤山对比,突出大涤山的奇邃。颔联通过‘笙鹤有时下’的神仙传说的描写,给诗歌增添了神秘的氛围,引发读者对神仙之事的遐想。颈联中‘岩花自照水,谷鸟不啼秋’是很精彩的写景之句,‘自’字写出岩花临水的自在状态,而谷鸟不啼秋则营造出一种静谧的意境。尾联‘尽日松阴底,闲听寒涧流’以人物的活动来结尾,写出了一种闲适惬意之感。在情感表达上,诗中既有对大涤山奇景的喜爱与惊叹,又透露出一种闲适恬淡的情绪。在意境营造方面,通过描写山中的奇景、神仙传说以及静谧的自然环境,营造出一种清幽、神秘而又闲适的意境。主题思想主要是描绘大涤山的景色,同时表达自己身处其间的闲适之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。