又代作
宋 · 项安世 · 七言律诗
原文
新年轮遍列星名,却到龙头第一星。
梦泽东风吹丽曲,锦江春浪涨芳醽。
月鸾云凤挥才藻,日鹤天龟与寿龄。
此会明年应更好,长安花里醉还醒。
译文 / 白话释义
新年的到来依次轮遍了星宿的名称,终于到了龙头的第一颗星(暗指新的开始)。云梦泽的东风吹送着美妙的乐曲,锦江春天的波浪涨起美酒般的江水。如同月鸾云凤般挥洒才情文采,像日鹤天龟一样赐予长寿的年龄。这样的聚会明年应该会更加美好,在长安的花丛里沉醉又清醒。
注释
依次轮转遍布。;即云梦泽,古代大湖名。;美妙的乐曲。;美酒。;才思文采。
赏析
从文学手法上看,首联运用了象征的手法,通过星宿名称的轮转暗喻时光的流转和新的开始。颔联通过描写梦泽的东风、锦江的春浪,运用了借景抒情的手法,东风丽曲、春浪芳醽营造出一种充满生机和美好的意境,‘丽曲’‘芳醽’用词华丽,增加了诗句的美感。颈联运用比喻的手法,将人的才藻比作月鸾云凤,把长寿比作日鹤天龟,生动形象地表达了对才学和长寿的向往。情感表达上,诗中既有对新年的期待,又有对美好聚会的喜爱,还有对未来美好生活的憧憬。整首诗意境开阔而美好,主题思想围绕着新年、聚会、美好的祝愿等展开,表达了积极向上的生活态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。