游洞霄

公事之余陪伴着游玩九锁山，花儿已经凋零，黄莺也已老去。舞蛟亭下泉水奔涌，伏虎岩前的景色尤其美好。四周翠绿的山峰都可以攀登，这里一点世俗的气息都没有。在座的元稹和白居易般的大诗人不止一个，我惭愧自己才学疏浅难以超越。

道家指神仙幽居的地方，这里指洞霄山的九锁山；同‘莺’，鸟类，读音：yīng；翠绿的山峰，巘：yǎn；登，上升，读音：jī；指唐代诗人元稹和白居易，这里代指有才华的人

这首诗在意境上，通过描写洞霄的景色，营造出一种清幽、脱俗的氛围。诗中先写花凋莺老，却笔锋一转，描绘出舞蛟亭下泉奔、伏虎岩前景好的生机画面，形成一种对比，而翠巘可跻、红尘不到则进一步强调此地的清幽宁静，宛如世外桃源。从写作手法来看，首联以景起兴，引出下文对洞霄景色的描写，中间两联具体写景，采用动静结合的手法，如‘泉如奔’为动景，‘景尤好’‘翠巘’为静景。在情感表达上，诗人在尾联中表达了自己的自谦之情，面对同游者如同元稹、白居易般的才华，感叹自己才疏学浅。主题思想主要是描绘洞霄的美景以及在这种情境下对自身才学的感慨。