游洞霄
宋 · 薛泳 · 五言律诗
原文
群山皆玉立,中有一峰危。
天近秋云薄,松深夜月迟。
洞因寻药入,席为听泉移。
此趣无人会,临风酒一卮。
译文 / 白话释义
众多的山峰都像美玉一样挺立,中间有一座山峰高耸险峻。天空靠近时秋云显得稀薄,松树林幽深使得夜晚的月亮迟迟不肯离去。因为寻找仙药而进入山洞,为了聆听泉水的声音而移动坐席。这种意趣没有人能够领会,迎着风饮下一杯酒。
注释
比喻姿态优美,多用于形容人或物挺拔秀丽。;高峻,高耸。wēi;古同‘卮’,盛酒的器皿。zhī
赏析
从文学手法上看,首联“群山皆玉立,中有一峰危”运用了比喻和衬托的手法,将群山比作玉,形象地写出了山的秀丽,而“中有一峰危”又通过衬托突出了其中一座山峰的险峻。颔联“天近秋云薄,松深夜月迟”,通过描写天空与秋云、松林与夜月,营造出一种清幽、静谧的意境,动静结合,画面感极强。从情感表达上,诗人描绘出洞霄山的美景以及在山中寻药、听泉等活动,最后感叹“此趣无人会”,表达出一种超逸、孤高,不被人理解的情怀,在欣赏自然美景的同时也流露出淡淡的孤独感。主题思想上,这首诗主要是描绘洞霄山的自然风光以及诗人在此处的游历之事,表达了诗人对洞霄山的喜爱以及对这种闲适、清幽生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。