游丰湖
清 · 黄遵宪 · 五言
西湖我还未曾到过，在梦中或许会遇见它。那是一片水雾迷蒙的水乡，荷花与柳枝相互交错。今天见到丰湖，湖面广阔犹如万顷青色的琉璃。想要询问老东坡，杭州西湖和颍州西湖谁更胜一筹呢？整旬都被暑气所困，看到这般奇景不禁眼前一亮。恍惚间像是身处画图之中，又怀疑是在做梦的时候。人生到底是为了什么事，一辈子疯狂地奔波忙碌。黄色的尘土没过马头，辛劳忙碌却不知疲倦？可叹我不能成为仙人，又怎能免除人间的羁绊。想要留下一片地方，为自己的晚年做打算。悠悠的湖上白云，深切地牵动着我的思绪。向下与鸥鹭结盟，向上告知云天知晓。浓浓的绿色经雨水冲洗，众多竹子茂盛地生长。荷叶亭亭玉立，万千碧叶含着露珠。四周垂柳的枝条，随风任意飘荡。中间有几间屋子，周围的面积并不很大。罗山耸立在它的西边，丰湖环绕在它的左边。关上房门就看不见山，于是开凿洞穴、堆叠石头当作山。前檐对着稻子，后屋有旋转的水磨。拄着拐杖早晨去看花，到了夜里也不坐一会儿。中午放下竹帘，疲倦了就枕着书睡觉。陪着妻子聊聊家常，叫过孩子询问功课。不时有敲门的声音，常有老农经过。您看这屋子里面，不是别人正是我啊。马上搬来家具，坐等邻里前来祝贺。斜阳照着空旷的树林，我徘徊着不忍离去。过多的眷恋终究是过多的牵累，转过头去不能在此停留。我活了二十年，刚刚受到尘世污垢的沾染。家中生计已经枯竭，世俗的情形成为先驱。飞鸟寻求树枝栖息，绕树三圈方才停下。像大海中的浮萍，归根到底能在何处呢？渺茫之中发下宏大的愿望，上天的旨意怎会轻易赋予。何况如今千里迢迢而来，背着伞盖期望有所遇合。被锁在矮屋之中，像蒸笼一样充满热毒。像筑巢的蜜蜂一样密集，像干涸车辙里的鲫鱼一样困窘。打雷似的肚子咕噜叫，口渴了像鱼吐沫祈求一点水。谁能超脱尘世，一下子摆脱束缚的痛苦呢？回头望这丰湖，万顷湖面烟雾迷蒙。梦中的魂魄偶尔来游历一番，暂且记住湖边的道路。
一旬，十天。；终生，一辈子。；拄着竹杖。筇，一种竹子，可做手杖。；稻名。；背着伞，喻奔走，跋涉。；蒸笼。；干涸车辙里的鲫鱼，比喻处于困境、急待援助的人或物。
这首诗在文学手法上较为多样。首先，诗中多处运用了对比，如将西湖与丰湖相提并论，以未到西湖的梦想与见到丰湖的现实作对比，增添了诗歌的丰富性。在描写丰湖景色时，有视觉描写，如‘万顷青琉璃’‘浓绿泼雨洗，森森竹千个。亭亭立荷叶，万碧含露唾。四围垂柳枝，随风任颠簸’，生动地勾勒出丰湖的湖光山色，营造出清新、秀丽的意境。情感表达上较为复杂，既有对丰湖美景的喜爱与陶醉，又有对人生奔波劳碌的感慨，如‘人生为何事，毕世狂奔驰。黄尘没马头，劳劳不知疲？’这种感慨反映出诗人对尘世生活的疲倦与无奈。诗人还表达了对超脱尘世束缚的渴望，‘谁能出尘世，一脱束缚苦？’主题思想上，通过描绘丰湖之美与自身生活境遇，探讨人生的意义与归宿，既有对现实生活的无奈，也有对理想生活的向往。诗中的描写富有画面感，使读者仿佛置身于丰湖之畔，感受到诗人的喜怒哀乐。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。