有感

唐 · 李商隐 · 七言绝句

原文
中路因循我所长,古来才命两相妨
劝君莫强安蛇足,一醆芳醪不得尝
译文 / 白话释义

在人生道路上因循守旧是我的长处,自古以来才华和命运总是相互妨害。劝您不要勉强去做画蛇添足的事,不然一杯美酒也品尝不到。

注释

沿袭;守旧。;妨害;阻碍。;勉强(qiǎng)。;同‘盏’(zhǎn),酒器。;美酒。

赏析

从文学手法上看,首句‘中路因循我所长’直接陈述自身状态,采用一种自嘲式的口吻开篇。‘古来才命两相妨’则引用古人观点,将‘才’与‘命’的矛盾关系直接抛出,这是一种直抒胸臆与引用相结合的手法。在情感表达方面,充满了一种无奈和对命运的感慨,诗人对自己才华不得施展表示出深深的无力感。在意境营造上,整体氛围较为压抑、消极,传达出一种对自身处境和人生际遇的失望情绪。主题思想围绕着才华、命运以及人生的选择展开,诗人通过自己的感悟,劝诫人们不要做多余之事,以免连已有的都失去。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。