有感

明 · 王世贞 · 七言律诗

原文
出处频年尚属人,于今不出始由身。
留将顶相称居士,洗却头衔字道民。
一锸随身那讳死,三餐度口不缘贫。
寄声无限同盟者,苦海中间学问津。
译文 / 白话释义

多年来出处行止还都属于他人(身不由己),到如今不再出仕才开始由自己做主。保留着头发以居士相称,洗去那表示身份的头衔称作道民。一把铁锸带在身边哪会忌讳死亡,一日三餐糊口并非因为贫穷。传语给无数志同道合的人,在这苦海之中寻求学问的渡口。

注释

铁锹,掘土的工具。在这里表示一种超脱的象征,暗示不畏惧死亡,随时准备归于尘土。

赏析

从文学手法上看,首联运用对比,将过去的'属人'和如今的'由身'进行对照,突出现在的自在状态。颔联中通过'留顶相'和'洗头衔'的动作描写,展现出一种对世俗身份的摒弃,追求新的身份认同。颈联的'一锸随身'是细节描写,表达出一种豁达超脱的生死观,'三餐度口不缘贫'又进一步阐述了自己的生活态度并非基于贫困,而是一种内心的坚守。情感表达方面,全诗充满了一种解脱后的自在、旷达之情,诗人从过去的身不由己中解脱出来,对现在的生活状态有着积极的认同。在意境营造上,诗中既有对自身生活状态的写实描绘,如'一锸随身'等,又有一种超脱尘世的空灵之感。主题思想上,传达出一种摆脱世俗束缚,追求自我精神境界,同时在苦海中以学问为津渡的理念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。