有感三首
元 · 方回 · 七言律诗
原文
仓皇得郡免朝辞,十六年间老转痴。
一角未堪峨獬豸,二螯敢笑食蟛蜞。
刊摩干宝搜神记,啸咏陶潜责子诗。
格是世人无识者,可能更索树神知。
译文 / 白话释义
匆忙得到郡守之职而免去入朝辞行,十六年的时光过去人已变得痴愚老迈。自己身微位低还难以承受獬豸冠之重,像那有两个大螯的螃蟹怎敢嘲笑吃小蟛蜞的人呢。校订干宝的《搜神记》,吟诵陶潜的《责子诗》。只是这世上的人都没有识得我的,难道还能再去求树神知晓我吗。
注释
古代传说中的神兽,能辨曲直,常被用来象征执法公正,拼音:xiè zhì;一种小螃蟹,拼音:péng qí;校正、研究,这里指校订书籍;高戴,这里有承受之意
赏析
从文学手法来看,首联中‘仓皇得郡免朝辞,十六年间老转痴’通过叙事的手法,直白地写出自己的经历和状态,‘仓皇’一词描绘出当时的情境,让人感受到一种仓促感。颔联‘一角未堪峨獬豸,二螯敢笑食蟛蜞’运用比喻和典故,以獬豸冠来暗喻自己的仕途地位,又用螃蟹与蟛蜞的关系来表达自己的处境,生动且表意深刻。颈联‘刊摩干宝搜神记,啸咏陶潜责子诗’通过列举自己做的事情,刊校《搜神记》、咏读《责子诗》,展现自己的生活状态和文化意趣。尾联‘格是世人无识者,可能更索树神知’则以一种反问的语气,抒发自己怀才不遇的愤懑,世人都不理解自己,难道要去求树神理解吗?情感表达上,整首诗蕴含着诗人对自己人生经历的感慨,仕途不顺的无奈,以及不被世人理解的孤独与愤懑。在意境营造上,诗中既有对自己往昔经历的回忆画面,又有那种处于官场却不得志的压抑氛围。主题思想围绕着诗人对自身境遇的叹惋,以及对世无知己的悲哀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。