又和
宋 · 陈傅良 · 七言律诗
原文
沴气反为和气来,长沙千里一瑶台。
新炊顿顿匙抄玉,熟睡家家壁撼雷。
天直于人如合券,公应怜我欲停杯。
向来韩子夸精祷,云合衡山特易开。
译文 / 白话释义
灾气反而变成祥和之气来临,长沙一带千里之地宛如美玉砌成的高台。新煮的饭一顿顿像白玉用匙舀起,家家熟睡鼾声如雷仿佛墙壁都被撼动。上天对待人就像契约相合一样顺遂人意,您大概会怜惜我想要停杯罢饮。向来韩愈夸赞精心祈祷的灵验,说云雾聚合的衡山特别容易散开。
注释
灾害不祥之气。沴,lì。;美玉砌成的台,这里指美好的地方。;验证契约。券,quàn。;诚心祈祷。;云雾聚合。
赏析
这首诗在意境上营造出一种由灾转祥后的祥和、安乐氛围。首联以‘沴气’与‘和气’对比,展现出从灾异到祥瑞的转变,‘长沙千里一瑶台’描绘出一片美好的景象,给人以开阔、美好的感觉。颔联通过描写日常生活中的‘新炊’和‘熟睡’场景,以小见大,从百姓的安乐生活体现出这种祥和的状态,‘匙抄玉’形象地写出饭食的色泽与质感,‘壁撼雷’则幽默地表现出熟睡的状态。在写作手法上,颈联运用拟人手法,‘天直于人如合券’将上天比作与人签订契约的一方,表达出顺遂人意之感。情感表达方面,诗人对当下祥和的状态充满欣慰与感恩之情,同时从‘公应怜我欲停杯’又能看出一种略带诙谐的情绪。主题思想上,既表现出对美好生活的赞美,也暗示出一种对命运顺遂的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。