游虎丘
宋 · 赵知章 · 五言律诗
原文
神光在牛斗,空赋白云篇。
地坼龙泓冷,天分锦石圆。
悠悠蕉鹿梦,的的露牛禅。
再见窗中雪,应知宿有缘。
译文 / 白话释义
虎丘的神奇光芒仿佛映照在牛斗星宿之间,徒然地赋写这如同《白云篇》般的诗作。大地裂开之处有寒冷的龙泓,天空划分出圆润的锦石。人生如同悠悠的蕉鹿梦一般虚幻,又像的的分明的露牛禅那般有所悟。再次看见窗中的白雪,应该知晓前世有缘。
注释
裂开,分裂;音:chè。;水深而广,这里指深潭。;典出《列子·周穆王》,比喻把真事看作梦幻的消极想法。;明白,昭著。;出自禅宗公案,这里表示一种禅悟。
赏析
从文学手法上看,此诗运用典故来增添文化底蕴,如‘蕉鹿梦’‘露牛禅’,这些典故的运用使得诗歌含蓄而富有深意,读者需要对这些典故有所了解才能更好地体会诗中的情境。在情感表达方面,诗中既有对虎丘神奇景色的惊叹,又透露出一种对世事如梦的感悟,还有一种对缘分的感慨。在意境营造上,通过描写虎丘的地坼龙泓、天分锦石等景象,构建出一种神秘且宏大的意境。主题思想上,诗歌将虎丘之景与人生的虚幻、缘分等哲学性的思考相融合,展现了诗人对自然与人生关系的深入思索。整体上,诗歌语言凝练,意境深远,情感复杂而深沉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。