游剑潭次区观察觉生韵
清 · 潘永清 · 五言律诗
原文
自有名诗镇,潜蛟罔敢腾。
山青头似佛,月白影随僧。
顽石偏通窍,恬波不起棱。
斯游非剑侠,一片道心澄。
译文 / 白话释义
自从有著名的诗篇镇住(这里的潭),潜藏的蛟龙不敢腾跃。青山的山头好似佛头,明月洁白月光下影子随着僧人。顽劣的石头偏偏有孔窍相通,平静的水波不起棱角。这次游玩的并非剑侠,而是一片澄澈的求道之心。
注释
不敢。罔,在这里表示否定,没有。;开通孔窍,这里指石头有孔洞相通,形容石头的奇特形态。;平静的水波。恬,安静、平静的意思。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘山青头似佛,月白影随僧’,将山的山头比作佛头,把月影随僧人而动的画面生动地描绘出来,给人一种宁静祥和之感。在情感表达方面,全诗透着一种宁静、平和的情绪,通过对剑潭周边景色的描写,如‘顽石偏通窍,恬波不起棱’展现出潭边景物的静谧,进而烘托出诗人内心的恬淡。在意境营造上,诗中的剑潭在诗人笔下宛如一处远离尘世喧嚣的禅境,有静谧的山、月、石、波等景象,充满了禅意。主题思想上,诗人以游剑潭为线索,表达了对平静、澄澈心境的追求,虽非剑侠般的快意恩仇,却有着求道者的清心寡欲。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。