游九锁
宋 · 钟颖 · 五言律诗
原文
大涤通华阳,仙家碧云上。
飞泉舞苍蛟,绝壁浮翠浪。
泉石有声诗,云烟无尽藏。
落日青山多,临风一长望。
译文 / 白话释义
大涤山通往华阳,仙家就在碧云之上。飞泉如同舞动的黑色蛟龙,绝壁上好似浮动着翠绿色的波浪。泉石像是有声的诗歌,云烟有着无尽的宝藏。落日下青山绵延众多,迎着清风久久眺望。
注释
洗,这里指山名,大涤山,读音:dí;黑色的蛟龙,蛟:古代传说中一种能发洪水的龙,读音:jiāo;绿色的波浪,这里形容绝壁上的景色像波浪一样起伏,翠:绿色;佛教语,指事物的无穷尽的源泉,这里指云烟有很多美妙之处,读音:wú jìn zàng;久久地眺望,长:长久,望:眺望
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘飞泉舞苍蛟,绝壁浮翠浪’,将飞泉比作舞动的苍蛟,绝壁上的景色比作翠浪,生动形象地描绘出飞泉的灵动与绝壁景色的壮观。在意境营造方面,通过对大涤山的描写,营造出一种空灵、清幽且壮阔的意境,有仙家在碧云之上的缥缈,又有飞泉、绝壁等壮观景色。在情感表达上,诗人通过对眼前景色的描写,传达出对大涤山景色的喜爱与赞叹之情。主题思想围绕着对大涤山自然景色的描绘与赞美展开,展现出自然之美带给诗人的震撼与触动。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。