幽居
明 · 李昌祺 · 五言
华亭处在东南方，不在北方与东南。纤细的新月在傍晚高悬，斜阳被暮霭遮蔽。秋声从大地接连涌起，云影在半空中聚散。园中的柿子让红叶凋落，青林里石楠秀丽。门口没有官吏的踪迹，混杂而坐有农民交谈。只有自己独自饮茶，并非一人独饮橙汁。芙蓉被严霜笼罩，杨柳沾着毵毵露水。晴日里雪鸥栖息在水渚，带着腥味的风中老虎卧在山岩。农夫早晨去吃饭，过客傍晚停下车马。孤独高远天空好像很近，清高的境界不同凡响。山谷幽深寒冷锁住翠绿，溪流宽阔暖水浮着蓝光。修养宁静闲适之情惬意，安居安逸兴致浓厚。身体康健懒得拄杖，头发蓬松懒得插簪。暑气消退嫌弃藤席，凉气产生害怕葛衫。好书常常放在桌案，宝剑镇压收藏在匣中。荣耀官职任由他人去获取，幽静适宜我们去探寻。对着溪山寄托傲然之情，简牍贵在深入研究。礼教真的可以让人快乐，不必去参禅机。虚心有千竿竹子，数株杉树有着挺直的节。长夜对着长庚星，它明亮的光芒不可掩盖。
东南方位，在八卦中代表风，这里指华亭的方位。；傍晚时遮蔽的样子。；这里指云影聚散如同昙花一现的样子。；毛发、枝条等细长垂拂、纷披散乱的样子，这里形容杨柳上的露水。；孤独高远的样子。；沉溺，这里指沉浸在安逸的兴致中。；深入，这里指深入研究简牍。
这首诗在意境营造上非常成功。诗中通过描写华亭的各种自然景象，如新月、斜阳、秋声、云影等，勾勒出一幅清幽、高远的画面，从多个角度展现了幽居之地的宁静与独特。在写作手法方面，诗人采用了白描手法，如“红叶凋园柿，青林秀石楠”，直接描绘出园中柿子树红叶凋落，青林中石楠秀美的景象，简洁而生动。同时运用了对仗，像“晴雪鸥栖渚，腥风虎卧岩”，使诗句形式整齐，节奏明快，增强了诗歌的韵律美。在情感表达上，诗人表达了对幽居生活的喜爱与满足，远离官场的喧嚣，享受着与自然相处的宁静惬意，从“荣任他人取，幽宜我辈探”一句中能深刻体会到诗人对这种清幽之境的珍视，对名利的淡泊态度。主题思想上主要是通过描绘幽居的环境、生活场景来传达一种闲适、清高、远离尘世的生活态度。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。