幽居
宋 · 田锡 · 七言律诗
原文
寂寂闲居客至稀,静中滋味意何归
因探易象知深旨,自喜吟高得化机
桑露乍寒蚕欲老,草烟才暖蝶交飞
樊川物景终南翠,遂性空思杜紫微
译文 / 白话释义
寂静地闲居着,客人很少到来,安静中的情味不知思绪该归向何处。因为探究《易》象知晓深刻的意旨,自己欣喜吟诗高雅能悟得自然造化的机妙。桑叶上的露水刚刚有了寒意,蚕即将吐丝作茧,草丛中的雾气才开始转暖,蝴蝶交相飞舞。樊川的景物和终南山的翠色,顺遂心性地空自思念着杜牧(杜紫微)。
注释
幽静的居所,这里指隐居的生活。;寂静无声的样子。;《易经》的卦象,为《易经》的重要组成部分,古人常通过研究易象探寻哲理。;深刻的意旨。;自然造化的奥秘、机妙。;交相飞舞。;水名,在今陕西省长安县南。杜牧号樊川居士,这里可能既指地名,也暗指杜牧。;即终南山,位于陕西省境内,是著名的隐逸修行之地。;指杜牧,杜牧曾官至中书舍人,唐中书省别名紫微省,所以称杜牧为杜紫微。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了情景交融的手法。前两联侧重抒情,描写自己幽居的寂静以及在静中探究易象、吟诗的自得心境,直接抒发内心的感受。后两联则着重写景,通过描绘桑露寒、蚕欲老、草烟暖、蝶交飞等景象,以及樊川和终南山的景色,以景衬情。在情感表达方面,既有幽居的寂寥,又有在读书吟诗中的自喜自足,还有对景物的欣赏和对杜牧的思念之情,情感丰富而复杂。在意境营造上,塑造出一种静谧、闲适又略带寂寥的意境。主题思想上,主要展现了诗人幽居生活的种种情状,包括精神上的追求、对自然景色的感知以及对前人的追念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。