游老君洞
宋 · 刘子荐 · 七言律诗
原文
怪怪奇奇画不如,最难得者近城郛。
他仙皆逊老君有,此洞可知天下无。
徐甲青牛骖左侍,六丁白鹤导前驱。
老仙笑我来何晚,一样须眉一样臞。
译文 / 白话释义
景色怪异奇特连画都比不上,最难得的是靠近城郭。其他仙人都比不上老君,这个洞就可以知道是天下无双的。徐甲牵着青牛在左边侍奉,六丁神和白鹤在前边引导带路。老仙人笑我来得多么晚,一样的胡须眉毛一样的清瘦。
注释
外城,城墙。fú;古代驾在车前两侧的马,这里可理解为陪侍。cān;瘦。qú
赏析
从文学手法上看,首联运用对比,将洞中景色与画作对比,突出景色的奇妙,强调其‘怪怪奇奇’的特点,又点明近城郭的难得之处。颔联采用比较的手法,将老君与其他仙人对比,突显老君的独特,进而指出此洞天下无双。颈联运用典故,‘徐甲青牛’和‘六丁白鹤’的典故增加了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。从情感表达来看,诗人对老君洞充满了惊叹与赞赏之情,通过对洞中的仙人、景致等的描写传达出来。在意境营造方面,描绘出一个神奇、独特且带有神秘氛围的老君洞的意境。主题思想围绕着对老君洞独特性的赞美展开,通过多方面的描写和比较表现出老君洞的非凡之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。