游练湖题甘露南庄壁
宋 · 汤模 · 五言律诗
原文
极目湖光里,招提万顷田。
庭荒无马迹,木落见炊烟。
今日山林畔,他年香火缘。
烦师瀹春茗,为说小乘禅。
译文 / 白话释义
在极目远望的湖光之中,寺院周围有着广阔的田野。庭院荒芜没有马行的踪迹,树叶凋落能看见袅袅炊烟。今天在这山林旁边,他年却有着香火缘分。烦劳僧人煮泡春茶,为我讲述小乘佛教的禅法。
注释
寺院。梵语‘拓斗提奢’,省作‘拓提’,后误为‘招提’。;煮。拼音:yuè;小乘佛教的禅法。小乘佛教注重个人解脱,与大乘佛教有所区别。
赏析
从文学手法上看,首联采用了描写的手法,‘极目湖光里,招提万顷田’勾勒出一幅开阔的湖光与田野相连的画面,给人以宏大的视野感。颔联‘庭荒无马迹,木落见炊烟’通过描写庭院的荒芜和木叶凋落时看到的炊烟,一静一动,静中见动,形成鲜明的对比,荒寂之中又有生活气息。在情感表达方面,诗人在诗中既有对眼前所见之景的感慨,又隐隐透露出一种对宁静、超脱生活的向往。在意境营造上,通过描写湖光、荒庭、落叶、炊烟等景象,营造出一种清幽、荒寂又带有禅意的意境。主题思想上,诗人借游览所见之景,抒发了对自然和禅意生活的感悟,既有对当下的描绘,又有对未来与佛禅结缘的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。