游龙门诗十二首宝应寺

宋 · 韩维 · 五言

原文
日照香刹端,风生石门下。
精诚或有祷,嘉况如可把。
安得飞片云,坐看灵泽洒。
译文 / 白话释义

阳光照耀着宏伟的佛寺一端,清风从石门之下吹起。如果诚心诚意地有所祷告,美好的状况似乎能够把握。怎样才能使一片云彩飞来,安然坐着观看神灵降下恩泽。

注释

佛寺的别名。刹(chà),原指佛塔顶部的相轮等装饰,后泛指寺庙。;真心诚意,诚心。;美好的状况。;神灵降下的恩泽。

赏析

这首诗在意境上,开篇描绘了一幅阳光洒在佛寺、清风徐来的画面,给人一种宁静祥和又不失庄重的感觉。通过日照、风生这些自然景象的描写,为寺庙增添了一种神秘而清幽的氛围。 在写作手法上,首联采用了白描手法,简洁而直接地勾勒出广化寺的环境。颔联则由景入情,写出人在这样的环境下产生的一种心理,即怀着精诚之心祈祷或许就能得到美好的境遇。颈联‘安得’一词,使用了设问的手法,表达出诗人想要目睹神灵恩泽降临的渴望,也从侧面烘托出寺庙在诗人心中的神圣地位。 从情感表达来看,诗中既有对广化寺宁静祥和氛围的喜爱,也透露出对神灵恩泽的期盼,表达出一种对美好生活向往以及对宗教的敬畏之情。 主题思想围绕着广化寺展开,通过描写寺庙的景象、人们在寺庙的祈愿心理等,反映出寺庙在当时人们精神世界中的重要地位。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。